+7916 350 4045

Наши партнеры

Состоялась демонстрация киноленты с тифлопереводом

На мероприятии обсуждалась проблема тифлоперевода российского кино. Напомним, что тифлоперевод является способом аудиосопровождения кинолент для слабовидящих и незрячих, позволяющий  понять обстановку благодаря комментариям в промежутке разговоров персонажей. Тифлокомментатор подробно и четко описывает происходящее на экране.
В конференции принимали участие известные деятели культуры:  певица Диана Гурцкая, член Сообщества слепых Анатолий Попко, известные режиссеры Игорь Черницкий и Миша Сегал, актриса  Ирина Безрукова, народный артист Сергей Безруков и многие другие неравнодушные люди.
По завершению мероприятия, Сергей и Ира Безруковы продемонстрировали киноленту «Реальная сказка», сопровождающую тифлокомментариями для присутствующих незрячих детей, которые приехали из других городов. Примечательно, что помимо незрячих детей на мероприятии присутствовали здоровые дети. Они вместе смотрели киноленты и по окончании фильма бурно  делились впечатлениями, без какого либо барьера непонимания.